Founding of the Planetary Society 1980

Carl Sagan
(*9. November 1934 Brooklyn, New York - †20. Dezember 1996 Seattle, Washington)

de.wikipedia en.wikipedia

"There are naive questions, tedious questions, ill-phrased questions, questions put after inadequate self-criticism. But every question is a cry to understand the world. There is no such thing as a dumb question."

The Demon-Haunted World - Science as a Candle in the Dark. Ballantine Books 1996. p. 323)


"Es gibt naive Fragen, langweilige Fragen, schlecht formulierte Fragen, Fragen, die nach unzureichender Selbstkritik gestellt werden. Aber jede Frage ist ein Aufschrei, die Welt verstehen zu wollen. Es gibt keine dummen Fragen."

Der Drache in meiner Garage oder Die Kunst der Wissenschaft, Unsinn zu entlarven. Köln, 2000. ISBN 3-426-26912-0. Übersetzer: Michael Schmidt